Rues & Cies

Rues & Cies

Pendant trois jours, le festival offre l’opportunité de découvrir la ville d’Épinal avec un œil différent, d’apprécier ses différents lieux, décors de spectacles qui interpellent, bousculent et rassemblent.

Rues & Cies

Le festival de rue, dont le succès au fil des années ne se dément pas, revient pour sa 41e édition.

Trois générations ont grandi au rythme de ce temps fort culturel, où les spectacles les plus originaux, les plus incongrus, les plus spectaculaires, les plus drôles, les plus touchants, les plus émouvants, s’installent dans la ville, pour la bousculer, la transformer en scène de théâtre à ciel ouvert, dans une ambiance familiale et conviviale.

Cette année, 18 compagnies en In et 24 compagnies professionnelles et amateurs accueillies apporteront leur sensibilité, leur talent et leur énergie pour offrir au public, dans un rapport original de proximité et de partage que seule la rue permet, 43 spectacles différents, dont 3 créations 2024 et 1 Crash Test.

Cette édition sera riche de 154 représentations, toutes gratuites, avec des spectacles en déambulation permettant la circulation entre les deux rives, des spectacles interactifs et des spectacles en fixe sur les places, cours intérieures et parkings de la ville.

Ces compagnies vous présenteront, à travers leurs créations dans des styles toujours très diversifiés, leur vision du monde de manière drôle, décalée, surprenante ou poétique.

Cie Pièces et main d’œuvre ©DR

41e édition – Épinal

Renseignements +33 (0)3 29 68 50 23

isabelle.sartori@epinal.fr
ruesetcies.frFacebook
Spectacles gratuits

18 h à 0 h 10 – Vendredi 14 juin
11 h 10 à 0 h 15 – Samedi 15 juin
10 h à 22 h 10 – Dimanche 16 juin

Ensemble et unis contre l’oubli

Ensemble et unis contre l’oubli

Au programme de l’ALMC début juin, le spectacle musical Tsuzamen, présenté par Sirba Octet et le Chœur d’enfants de la Maîtrise de la Cathédrale de Metz.

Tsuzamen

Musiques arménienne, klezmer-yiddish & gypsy

Sirba Octet & Chœur d’enfants de la Maîtrise de la
Cathédrale de Metz

Génocide et discrimination des Juifs, des Arméniens, des Tziganes dont nous avons voulu métisser les répertoires pour que la fraternité s’incarne en musique. Ensemble pour la survivance des traditions populaires, symbole de l’harmonie sociale, Tsuzamen est un spectacle de soutien fraternel à ces minorités, à la fois mémoriel et d’actualité.

Les instruments du Sirba Octet et la voix des enfants de la Maîtrise de la Cathédrale de Metz y seront le support des chants et de la mémoire collective. Le nouvel opus d’un élan fraternel tourné vers l’avenir.

Faire dialoguer les peuples et les histoires et voyager d’une langue à l’autre.

Si toutes les sociétés ont cultivé le chant, il n’a pas les mêmes fonctions pour chacune d’elles. Dans la musique klezmer ou yiddish, tradition musicale des Juifs ashkénazes, le chant accompagne la fête, les rituels, rythme les événements de la vie et tient ses origines des musiciens ambulants qui parcouraient les villes, les ghettos et les shtetls. Mélange de musique folklorique et de musique sacrée, la musique arménienne évoque spiritualité, philosophie et lyrisme. Celle des Tziganes révèle une grande diversité de formes, de sources et de contenus ; elle s’est nourrie de la musique des autochtones que les Roms, les Gitans, les Manouches côtoyaient dans leur nomadisme. C’est l’écho de ces chants et de toutes ces cultures que le Sirba Octet proposera dans Tsuzamen.

Sirba Octet met en valeur les instruments traditionnels de ces peuples, la clarinette, le violon, la contrebasse et le cymbalum des pays de l’Est. Tsuzamen réunit chants du ghetto de Vilnius, mélodies du Karabagh et traditionnels roms, qui ont en commun de marier le rire et les larmes, d’évoquer la dureté du quotidien tout en exprimant une immense joie de vivre. 

Sirba Octet, du Grand Art : « Précision rythmique, virtuosité instrumentale, sophistication du son, en passant dans les doigts des musiciens classiques du Sirba Octet, les musiques tziganes ou klezmers se livrent soudain comme éclairées d’une lumière différente, taillées comme on le ferait d’un diamant » (La Terrasse, Jean-Luc Caradec)

Salle Poirel – Nancy

almc.fr
39 € (Adultes Cat A) – 32 € (Adultes Cat B)  – 5,90 € (-18 ans et étudiants -26 ans, sur présentation d’un justificatif à l’entrée)
Billetterie poirel.nancy.fr
16 h – Dimanche 2 juin

Libre et inclassable

Libre et inclassable

Jusqu’au 7 juillet, la Ville de Montigny-lès-Metz invite CharlÉlie Couture à présenter une sélection d’œuvres variées suggèrant le large spectre de son inspiration… 

Musicien, compositeur et poète, CharÉlie Couture a à son actif 2 000 concerts, 25 musiques de films, 26 albums studio ainsi qu’une vingtaines d’ouvrages.

Ce que l’on sait moins, c’est que l’homme, diplômé des Beaux-Arts et très prolifique, est aussi peintre et photographe. Une pluridisciplinarité qui a poussé le compositeur Mario Salis à le qualifier d’artiste multiste, concept qui donne son nom à l’exposition présentée par la Ville de Montigny-lès-Metz au château de Courcelles.

La création de ces œuvres s’étale sur une quarantaine d’années : dessins, photographies, sculptures, peintures… De quoi lever le voile sur le large spectre de l’inspiration de CharlÉlie Couture et sur l’étendue de ses recherches.

Envie d’en savoir plus sur l’éthique du multisme, dont il est le théoricien? Ne manquez pas la conférence que donnera l’artiste le 16 mai à 20 h à l’Espace Europa (réservation exclusive sur weezevent.com)

«Je suis heureux de pouvoir présenter à Montigny-lès-Metz la cinquantaine d’œuvres choisies dans le cadre élégant du château de Courcelles. Peintures, sculptures, photos nées d’une même inspiration qu’on appelle Urban Poetic, elles racontent le monde qui nous entoure dans lequel l’homme se confond bien souvent avec son environnement. Difficile d’exister, de se reconnaître et de se donner des perspectives face aux problématiques saturées dans un brouillard d’idées noires. Telles des ombres sur le mur ou des silhouettes en halo, les êtres que je peins depuis toujours se cherchent une raison de vivre et de se reconnaître face à eux-mêmes (ou de profil). Souvent statiques, hiératiques, on devine qu’ils tentent de se définir, entre apparence et autodérision. Depuis le coin de la table dans la chambre où je travaillais quand j’avais vingt ans, jusqu’à la métaphore des tôles froissées de nos vis cabossées, la création de ces œuvres s’étale presque sur quarante années. J’espère que le choix de propositions diverses et variées donnera aux visiteurs l’occasion de découvrir l’aspect visuel (moins connu) de mon travail, mais pour lequel je me suis engagé depuis toujours, avec autant d’allant que dans la Musique ou l’Écriture.»
(CharlÉlie Couture, avril 2024)

 

Rimbaud – Arthur selfie, 2020 © DR

Château de Courcelles – Montigny-lès-Metz

CharlÉlie Couture ou l’art « multiste »
montigny-les-metz.fr
Entrée libre, du vendredi au dimanche de 14 h à 18 h
Jusqu’au 7 juillet

Le sport dans l’Antiquité

Le sport dans l’Antiquité

Autour du thème des JO dans l’Antiquité avec les compagnies ACTA et Romae Sagittarii.
Des ateliers créatifs seront proposés par les médiateurs du site.
Petits et grands seront invités à s’entrainer aux épreuves sportives antiques (pugilat, lancer du disque), à s’initier au tir à l’arc, tout en partageant la vie des archers et des sportifs romains.
Une immersion dans la vie quotidienne antique…
Présentation d’un campement d’archers romains et d’articles de sport antiques.

Les archers © Sagittarii Romae

Vivons les jeux en Grand !
Amphithéâtre – Grand
+33 (0)3 29 06 77 37

grandlagalloromaine.vosges.fr
Tout public, sans supplément au billet d’entrée • Gratuit -18 ans
10 h à 18 h – Samedi 1er et dimanche 2 juin

Place au pique-nique 

Place au pique-nique 

Le dimanche 2 juin, profitez du dernier jour de son prêt par le musée d’Orsay au musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon pour contempler le tableau Le Déjeuner sur l’herbe de Claude Monet, et participez en famille aux animations qui ponctueront la journée.

Grand Déjeuner sur l’herbe

La programmation mettra également en lumière le projet de végétalisation de la Place de la Révolution qui, comme Monet dans son tableau, célèbre la réappropriation de la nature par les citadines et citadins.

Une journée organisée par le musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon, en partenariat avec le musée Courbet d’Ornans, la Direction Besançon Ville d’art et d’histoire et la Direction Biodiversité et espaces verts.

Place de la Révolution

(en extérieur)

10 h à 18 h – À vos pinceaux. Artistes en herbe, posez votre chevalet et votre siège pliable sur la place pour peindre en plein air, à la manière des impressionnistes du XIXe siècle.

10 h à 18 h – Stand photo. Prenez la pose à la manière de Courbet dans le tableau de Monet Le Déjeuner sur l’herbe et repartez avec votre cliché.

10 h, 11 h, 14 h, 15 h, 16 h et 17 h – La place de la Révolution, des Romains à nos jours, visite patrimoniale déambulatoire par le service Besançon Ville d’art et d’histoire.

10 h 30 – Le projet Révolution végétale, visite déambulatoire par Samuel Lelièvre, Directeur de la Biodiversité et Espaces Verts de la Ville de Besançon.

12 h à 14 h – Pique-nique musical. En écho au Déjeuner sur l’herbe de Monet, en famille ou entre amis, partagez un pique-nique tiré du sac, à l’ombre des arbres de la place nouvellement végétalisée, et au son de groupes de musique acoustique.

12 h à 14 h – À la découverte des végétaux de la Place de la Révolution, rencontre proposée par la Direction Biodiversité et Espaces verts de Besançon.

14 h à 16 h – Dessin en plein air, atelier tout public animé par le musée
Courbet d’Ornans.

Place de la Révolution © Ville de Besançon

Musée des Beaux-Arts & d’Archéologie

(en intérieur)

10 h à 12 h et 14 h à 16 h – Le Déjeuner sur l’herbe, atelier dès 3 ans par le musée des Beaux-Arts et d’Archéologie.

10 h à 12 h et 14 h à 16 h – La Place de la Révolution : scène de vie, atelier dès
6 ans par la Direction Biodiversité et
Espaces verts de Besançon

10 h à 12 h et 14 h à 17 h – Sculptures
végétales
, atelier dès 6 ans par le service Besançon Ville d’art et d’histoire.

10 h à 12 h et 15 h à 17 h – Médiation en continu
pour en apprendre plus sur le tableau
Le Déjeuner sur l’herbe de Claude Monet.

14 h 30 – Courbet, Monet et compagnie : des histoires d’amitiés, conférence de Laurence Madeline, Directrice des musées de Besançon.

16 h – Nature, peinture : Claude Monet et le plein-air, conférence de Viginie Guffroy,
conservatrice chargée des peintures, sculptures et objets d’art du musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon.

16 h 30 – Découverte des chefs-d’œuvre du musée, visite guidée.

Rens : + 33 (0)3 81 87 80 67
mbaa.besancon.fr
facebook.com/mbaa.besancon
@mat.besancon
Toutes les animations sont gratuites, certaines sur réservation, dans la limite des places disponibles.
En cas de pluie, animations extérieures annulées.
Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie et Place de la Révolution – Besançon
10 h à 18 h – Dimanche 2 juin