Passages Transfestival – Nouveaux Rivages

Passages Transfestival porte un projet artistique naturellement transdisciplinaire, plaçant la création, innovante et multiforme, à la première place. Il oriente son projet à chaque édition vers une zone géopolitique identifiée et remarquable, qu’elle soit transcontinentale ou transeuropéenne et se veut, avant tout, un espace où les questionnements artistique, anthropologique et politique s’entremêlent, se cherchent et se répondent.

En 2026, Passages fête ses 15 ans à Metz et les 5 ans du Transfestival

Place à une nouvelle édition vibrante et engagée ! Plus festif que jamais, venez (re)découvrir le festival avec des propositions qui vous feront chavirer, tout en douceur, dans une autre dimension. Plus d’une vingtaine de performances et spectacles engagés mais aussi des ateliers, rencontres, installations, projections, concerts ouverts à toutes et tous !

Une ouverture sur la Méditerranée

Dans la continuité de ses liens tissés avec les scènes artistiques du bassin méditerranéen, le festival s’inscrit pleinement dans la nouvelle saison culturelle portée par l’Institut français, la Saison Méditerranée. Cette coprogrammation s’articule autour du mixage des langues, des identités plurielles et des imaginaires transculturels.

Programmation complète : passages-transfestival.fr

Billetterie : passages-transfestival.mapado.com

Du 14 au 28 mai

Programme

> Yalil, concert d’ouverture / Le groupe revisite le patrimoine lyrique et folklorique du Moyen-Orient. 

Le 14 mai à 19 h 30 (Village)

> Moyette, La Mue du Lotus / Cie Tout va bien ! [France] TanzSzene Bremen [Allemagne] Ateliers Indigo [Belgique] / Une forme vivante mêlant théâtre, danse et musique. 

Le 15 mai à 18 h, le 16 mai à 17 h (BLIIIDA)

> La neige est blanche, Marine Mane – Cie In Vitro [France] / Au cœur de la montagne, dans une traversée intime.

Le 15 mai à 18 h, le 16 mai à 15 h et 18 h (ESAL)

> Borda, Lia Rodrigues [Brésil] / Une chorégraphie qui explore les lignes qui séparent, relient et déplacent les corps.

Les 15 et 16 mai à 20 h (Arsenal)

> L’Ombre du Tigre, Eli Neva Jaramillo [Colombie/France] / Notre rapport à l’autre, à soi.

Le 16 mai à 15 h et 18 h 30, le 17 mai à 15 h (St Pierre aux Nonnains)

> Kanashimi, Akiko Hasegawa [France/Japon] / Duo danse et violon.

Le 17 mai à 16 h 30 (Arsenal)

> Une Nuit Blanche, Elina Kulikova et Dima Efremov [France/Suisse /ex-Russie] / Une rave hybride et puissante.

Le 17 mai à 18 h (Arsenal)

> Dzudza, Idio Chichava [Mozambique] / Une plongée intense dans l’énergie urbaine de Maputo.

Le 20 mai à 20 h (Arsenal)

> Yalla Miku + Ammar 808 + Tune Zitoune / Traditions du nord de l’Afrique et musiques électroniques s’embrasent. 

Le 21 mai à 20 h 30 (Les Trinitaires)

> Nenna, Morgane Audoin [France/Algérie] / Sur les traces d’un héritage familial.

Le 22 mai à 11 h (Parc de jeux rue du Languedoc), le 23 mai à 17 h (Village)

> Histoire(s) décoloniale(s) #DALILA, Betty Tchomanga et Dalila Khatir [France/Algérie] / Comment aborder l’histoire coloniale et son héritage ? 

Le 22 mai à 18 h 30 (Maison des associations, Borny), le 23 mai à 17 h (Village)

> When I saw the sea, Ali Chahrour [Liban] / Danse, musique et théâtre donnent voix aux travailleuses domestiques migrantes. 

Le 22 mai à 20 h (BAM)

> EX-otic, Hadir Nached [Egypte] / Danse, résistance et intimité ouvrent un espace d’émancipation.

Le 22 mai à 21 h 30 (BAM), le 23 mai à 22 h (Village)

> Zål, Sayeh Sirvani [Iran/France] / Un conte marionnettique puissant. 

Le 23 mai à 11 h et 16 h, le 24 mai à 10 h (St Pierre aux Nonnains)

> Robot, Cie Chamar Bell Clochette [Suisse] / Performance mécanico-objecto-musicale.

Le 23 mai à 14 h et 16 h 30 (L’agora)

> The Way Back, Mariam Dahab, Nasine Nasr, Bassem Diaa et Zeyad Medhat [Egypte] / Danse, musique et performance pour sonder nos liens à la Terre et à la mémoire.

Le 23 mai à 14 h 30, le 24 mai à 15 h 30 (St Pierre aux Nonnains)

> 3 Saisons et 1 corps, Mohammed Al Qudwa et Martha Kiss Perrone [Palestine/Brésil] / La 1ère création du jeune poète palestinien. 

Le 23 mai à 16 h, le 24 mai à 16 h 30 (Les Trinitaires)

> Souad Massi et l’Orchestre national de Metz Grand Est, Fayçal Karoui [Algérie/France] / Elle mêle folk, chaâbi et rock avec authenticité.

Le 23 mai à 20 h (Arsenal)

> Meryem Aboulouafa, Abdullah Miniawy / Sons et chants du Maghreb au Moyen-Orient.

Le 23 mai à 20 h (Centre Pompidou-Metz)

> Gathering Memories with my Eyelashes, Nanda Mohammad [Syrie/Egypte] / Un voyage au cœur de la mémoire.

Le 24 mai à 14 h et 20 h (Arsenal)

> Language : no broblem, Marah Haj Hussein [Palestine/Belgique] / De ce que signifie vivre et penser à travers plusieurs langues.

Le 24 mai à 18 h (Arsenal)

> EIN L AQL / Univers sonores immersifs et psychédéliques par le duo égyptien. 

Le 24 mai à 21 h 30 (St Pierre aux Nonnains)

> Karam Al Zouhir / Il fait de l’alto la voix d’un exil lumineux.

Le 26 mai à 19 h (Espace Koltès)

> La Perle, Sayeh Sirvani [Iran/France] / Entre marionnette contemporaine et poésie persane.

Le 26 mai à 20 h (Espace Koltès)

> Faire parler les archives des non-alignés, Mila Turajlić [Serbie] / La cinéaste s’empare d’archives filmées inédites pour retracer l’émergence des pays non-alignés.

Le 27 mai à 19 h (L’agora)

> Oüm, Fouad Boussouf [Maroc] / Un hommage dansé fiévreux à l’icône de la chanson égyptienne.

Le 28 mai à 20 h (Arsenal)

> PRAED / Le duo suisso-libanais croise musique populaire arabe et approches expérimentales.

Le 28 mai à 21 h 30 (Village)

Et aussi : expositions, installations, soirées DJ, rencontres, ateliers…