Les 12, 13 et 14 juin, Rues & Cies s’empare de la ville d’Épinal. Placé sous le signe du collectif et de l’échange, le festival y célèbrera le spectacle vivant dans une belle fête qui s’annonce inoubliable. La traversée, titre de cette édition 2026, illustre l’esprit et les valeurs du festival, encourageant avant tout la rencontre, le pas vers l’autre.
Le festival Rues & Cies invite avant tout à découvrir des spectacles, et il proposera au plus grand nombre, cette année encore, une programmation diversifiée, exigeante et éclectique mêlant théâtre, musique, marionnettes et art du cirque, des compagnies venues de toute la France mais également de la région Grand Est.
L’accent sera également mis sur la convivialité avec le village du festival quiprendra ses quartiers aux alentours du marché couvert. Et dans ce même souci de favoriser la rencontre et de rassembler, deux temps forts ouvriront et clôtureront cette nouvelle édition.
> Le vendredi soir, La traversée prendra corps lors d’une performance originale, fruit d’une cocréation de la compagnie Minuit et de l’Étincelle ProD. Imaginée spécialement pour le festival, cette création in situ réunira quatre artistes aux univers complémentaires. Le funambule Aurélien Prost, de la compagnie Minuit, traversera la Moselle, accompagné en direct par trois musiciens locaux, Stann Duguet au violoncelle, Jean-Nicolas Mathieu à la guitare et Jacques Tellitocci au vibraphone, qui interpréteront collectivement une composition inédite conçue spécialement pour l’occasion.
> Le dimanche après-midi, les fanfares déambuleront dès 17 h 15 dans la ville en direction du village du festival pour participer, à 18 h, au grand final musical : la battle de fanfares !
Les spectacles Friterie mon Ami.e, cie Bonjour Désordre (dès 12 ans)
Mission Président, cie Dbk
Le Banc, cie L’Aurore
Stek, cie Intrepidus Squad (dès 7 ans)
80 m², cie OPUS (dès 12 ans)
Le magnifique bon à rien, cie Chicken Street (dès 8 ans)
La quiche en 5 actes, cie Azimuts (dès 6 ans)
Les impavides Bretons, cie La Mandale (dès 7 ans)
Will et Walt, cie Les preneurs de tête C’est un beau jour & Plouf & Replouf, cie Super Super (dès 8 ans) Le syndrome de Jonas, cie Astrotapir
Carrefour du Nil : Energ’ypte Radio & BATTUKABASSE : une fanfare de contrebasses !, cie Le pays de ma tête
Ondes aquatiques & Dada Blues (dès 8 ans), cie MéloCotòn
La criée, cie Le Crieur
L’amour courtois, cie Mademoiselle Sauvage (dès 13 ans)
Vibraphone mon amour, Jacques Tellitocci
La dichotomie du hérisson, cie Michel Machin (dès 8 ans)
So Bigger, cie Les établissements la faille
Ça va (commencer) ?, cie du Gâteau !
Les concerts Mouse DTC (électro-pop)
Louise XIV (électro-pop)
Prairie Mairie (pop-rock)
La Bababoum, cie Mademoiselle Sauvage (hit machine délirant)
Le village du festival Situé place Georgin, en bord de Moselle, le village du festival constitue le point central de cette édition. Pensé comme un lieu de vie, de rencontres et de fête, il accompagne le public tout au long du week-end et s’impose comme un repère pour les festivaliers.
Performance inaugurale de la Fanfare Couche-Tard vendredi à 19 h 30
De son vivant internationalement célébré, le Belge Frans Masereel (1889-1972) doit aujourd’hui être redécouvert.
Son art est multiple, l’homme étant un humaniste engagé dans les luttes de son temps, la recherche d’un art de combat et la représentation d’un monde à. pacifier. C’est à un artiste complet que le musée de l’Image ouvre ses portes, du 14 février au 20 septembre.
Frans Masereel
Un art entre révolte & rêverie
Frans Masereel est depuis toujours reconnu pour ses gravures sur bois, indépendantes ou illustrant de nombreux livres, tels ceux de ses amis Stefan Zweig ou Romain Rolland. La réédition régulière de quelques-unes de ses histoires en images sans paroles – il est le créateur du roman graphique sans texte dès 1918 – a contribué à ne pas totalement l’oublier.
Si Masereel possédait bien des planches d’imagerie d’Épinal, c’est surtout sa pratique de la traditionnelle gravure sur bois, destinée à un large public, qui a orienté ce choix. Cette exposition est aussi l’occasion de découvrir d’autres facettes de l’artiste qui a également dessiné, peint, travaillé pour la presse et l’édition, pour les arts décoratifs.
La passion du dessin • Le dessinateur de presse • Un maître de la gravure • Les éditions • Histoires sans paroles • De la couleur • Au théâtre • Masereel et le cinéma • Les arts décoratifs
Autour de l’exposition
> Mini-exposition : Hermann-Paul
En 2025, le musée a enrichi ses collections d’un ensemble de gravures et de dessins réalisés par le satiriste et graveur français Hermann-Paul (1864-1940). D’abord célèbre pour ses nombreux dessins satiriques publiés dans la presse, reflet de ses positions politiques et de son évolution dans le temps, il va également se prêter à l’exercice de la gravure. Du 14 février au 20 septembre
> Les rendez-vous des visiteurs
À 10 h 30, 14 h 30 et 16 h, laissez-vous guider dans l’exposition temporaire. À 15 h, réservez votre parcours à la carte : visite contée pour les familles avec enfants de 3/5 ans, visite-jeu pour les familles avec enfants de 6/12 ans. Et aussi, une Escape Box à l’heure de votre choix pour résoudre une enquête entre ados et/ou adultes… Du mardi au vendredi du 17 au 27 février et du lundi au vendredi du 6 juillet au 28 août
> Les dimanches au musée
Visite guidée ou parcours à la carte à 10 h 30, L’atelier du typographe de 14 h à 17 h (dès 6 ans). 17 h les 1ers dimanches du mois (sauf juillet/août)
> Atelier typographie : Frans Masereel
Dès 12 ans – Découverte de l’exposition, lecture, atelier typographie, pique-nique tiré du sac. 10 h à 17 h – Dimanche 15 février
> Escape game de la typographie amnésique
Un jeu se déroulant dans un véritable atelier d’impression et de typographie… 10 h 30, 14 h 30 ou 16 h 30 – Dimanches 15 mars, 31 mai et 21 juin
> Atelier xylogravure
Dès 12 ans – Journée d’initiation à la xylogravure, manuelle et numérique proposée par l’Atelier XyloLab (Épinal). Pique-nique tiré du sac. 10 h – Dimanche 26 avril
> Le musée comme ma poche
Le rendez-vous des vacances des 6/12 ans, soit 3 demi-journées d’atelier au choix pour s’amuser autour des collections du musée. Mardis 14 ou 21 avril, mercredis 15 ou 22 avril, jeudis 16 ou 23 avril
> Nuit européenne des musées
Visite guidée ou en autonomie, rencontre avec le graveur Antonin Malchiodi. 19 h à 23 h – Samedi 23 mai
> Les Journées du patrimoine
Mini-visites guidées et ateliers typographiques. 10 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 18 h – Samedi 19 et dimanche 20 septembre
42 quai de Dogneville Musée de l’image, Épinal Horaires, tarifs et activités : +33 (0)3 29 81 48 30 museedelimage.fr Du 14 février au 20 septembre
Du jeudi 22 au dimanche 25 mai, près de 200 autrices et auteurs d’imaginaire, universitaires et illustrateurs, viendront du monde entier à Épinal pour participer à la 24e édition des Imaginales, et pour rencontrer un public chaque année plus nombreux.(suite…)
La prochaine saison de l’Ensemble Orchestral Epinal la belle image, l’orchestre de l’Agglo d’Épinal,
s’annonce riche en surprises et permettra une fois encore de diffuser la musique au cœur du territoire
de l’agglomération, au plus près des publics. (suite…)
La vaste opération de rénovation et de modernisation du musée départemental d’art ancien et contemporain (MUDAAC), à Épinal, programmée par le Conseil départemental des Vosges, débutera en mars.
Celle-ci va consister à restaurer les verrières du bâtiment et à moderniser le traitement d’air à l’intérieur des salles d’exposition.
Cette importante rénovation nécessite une mise à l’abri des collections présentées dans le parcours permanent.
L’équipe du MUDAAC procède depuis octobre dernier à un démontage complet des œuvres et des objets exposés en salles et met à profit ce temps de manipulation pour bichonner les collections.
Programmé pour une durée de 6 mois, ce chantier est l’occasion de faire le point sur l’état de conservation de chaque objet, de procéder au marquage par numéro d’inventaire, le cas échéant, et de stocker les œuvres dans les meilleures conditions avant le début des travaux.
L’équipe du MUDAAC est accompagnée pendant cette période par des restaurateurs-conservateurs spécialisés par matériau et une équipe de techniciens de préservation.
Au total, ce sont 1 200 œuvres d’art qui passeront entre les mains expertes des différents acteurs de ce chantier.
Au programme : décrochage, constat d’état, prise de vues, marquage, emballage et stockage vont se succéder dans le cadre d’une chaîne opératoire où régisseur, documentaliste et chargé de collections seront à pied d’œuvre.
MUDAAC (Musée départemental d’Art ancien et Contemporain) – Épinal 1 place Lagarde +33 (0)3 29 82 20 33 Suivez les actualités du musée départemental sur mudaac.vosges.fr et sur les réseaux sociaux (Facebook/Instagram) : MudaacEpinal Fermé au public jusqu’au printemps 2026
