Le festival La Marelle, organisé par le Théâtre Dest, c’est 5 jours pour les enfants, les tout petits et les plus grands, 5 jours de spectacles, de fête, de jeux et de rires, 5 jours pour découvrir, s’émerveiller, réfléchir, 5 jours à partager avec les mamans, les papas, les mamies, les papis, les tatas, les tontons, les animateurs… Avec au programme du théâtre, de la danse, du cirque, des marionnettes, de la musique….
Dimanche 7 juillet
Spectacles et animations en accès libre, espace restauration et buvette 11 h 30 à 18 h – Parc Dany-Mathieu
> Inauguration avec un temps de convivialité offert par la Ville de Maizières-lès-Metz.
> Duke Boxe ! par Jo Cimatti / Juke Box participatif tout public
> Le manège merveilleux, cie Fourbi / Eco-manège musical de 2 à 10 ans
> Déembullation, Tricoterie et Cie / Bulles et musique tout public
> Street Fool, cie Max Maccarinelli / Spectacle visuel et magie clownesque dès 5 ans
> Au suivant !, cie Mister Fred / Duo clownesque dès 6 ans
> Le jardin créatif, Association Lézart / Atelier plastique tout public
> Espace petite enfance animé par le Relais Petite Enfance de Maizières-lès-Metz de 0 à 4 ans
Lundi 8 juillet
Spectacles en salle – 6 € 9 h 30 + 11 h – Dans mon jardin ! par Hélène Koenig / Racontines musicales pour toutes petites oreilles dès 6 mois
10 h 15 + 15 h – Banane et Cie, cie Le Théâtre avec un nuage de lait / Marionnettes dès 3 ans 14 h – La poupée de monsieur K., cie LéZaâr / Théâtre fantaisiste dès 6 ans
Mardi 9 juillet
Spectacles en salle – 6 € 9 h 30 + 11 h – Banane et Cie, cie Le Théâtre avec un nuage de lait / Marionnettes dès 6 mois 10 h 15 – Semilla, cie Tea Tree / Spectacle visuel et dansé dès 2 ans
14 h – Jeux d’enfants, cie Commun Accord / Cirque dès 5 ans
Mercredi 10 juillet
Spectacles en salle – 6 € 9 h 30 + 11 h – Les p’tites saisons, Héliotrope Théâtre / Ombres, marionnettes et vidéo dès 3 mois 10 h 15 + 14 h – L’enfant qui est né deux fois, Mélancolie Motte / Conte dès 5 ans 10 h 15 – Enlivrez-vous, cie du Contrevent / Duo de cirque dès 3 ans
Jeudi 11 juillet
Spectacles en salle – 6 € 10 h – Spon Yon Yon, cie Moustache / Théâtre dès 4 ans
10 h + 15 h – Pierre et le loup, Théâtre en Kit / Conte musical et marionnettes de papier dès 3 ans
10 h 45 + 14 h – Sacrés voisins, Ensemble Atrium / Spectacle musical dès 4 ans
Et aussi, du 8 au 11 juillet
Animations et spectacles en accès libre au Parc Dany-Mathieu Chaque jour à 16 h, goûters spectacles de La Marelle : Duke Box avec Jo Cimatti ; atelier hip-hop avec Alex Tobia Caponigro ; atelier percussion corporelle avec Damien Schmutz ; Détour, cie L’Art ou l’Être (tour de chant dès 2 ans) + jeux, espace petite enfance, espace lecture, ateliers d’arts plastiques (gratuit sur inscription), buvette.
En mai, Perspectives prend ses quartiers dans la région transfrontalière franco-allemande Sarre/Moselle.
Le grand rendez-vous du spectacle vivant consacré aux scènes francophones et germanophones fête sa 46e année d’existence. Au programme de cette nouvelle édition : du théâtre, de la danse, du cirque, de l’acrobatie, des soirées cinéma, des concerts et une exposition. À la croisée des langues et des cultures, le festival invite spectateur·ices aguerri·es comme festivalier·es en herbe à venir rire, s’émouvoir et s’émerveiller face à la richesse et la diversité
des arts du spectacle.
Perspectives
Festival franco-allemand des arts de la scène – 46e édition
Radio Maniok
Compagnie Cirquons Flex / Cirque acrobatique et musical, spectacle d’inauguration, 1ère en Allemagne – Un récit poétique fait de prouesses acrobatiques et d’envolées virtuoses, témoignage vibrant de l’histoire et de la culture réunionnaises ! Tbilisser Platz, Sarrebruck : les 16 et 17 mai à 19 h
The making of Berlin
Collectif BERLIN / Théâtre filmique – Autour de l’histoire exceptionnelle de Friedrich Mohr, un Berlinois qui a travaillé comme régisseur d’orchestre du Berliner
Philharmoniker pendant la Seconde Guerre mondiale. Une plongée dans les coulisses d’une histoire rocambolesque où s’entremêlent fiction et réalité. Alte Feuerwache, Sarrebruck : le 17 mai à 20 h, le 18 mai à 18 h
Armour
Arno Ferrera et Gilles Polet / Cirque – Un threesome de portés acrobatiques qui explore les questions liées aux masculinités. Une performance physique emplie de douceur, d’érotisme et d’autodérision. Sankt-Jakob-Kirche, Sarrebruck : les 18 et 19 mai à 21 h
Cécile
Compagnie Sinking Sideways / Cirque, danse – Un ballet acrobatique épatant de maîtrise, d’adresse et d’endurance, qui atteint des sommets, au sens propre comme au figuré ! Alte Feuerwache, Sarrebruck : le 19 mai à 20 h, le 20 mai à 18 h
Star Show
Compagnie Bakélite / Théâtre d’objets – Une aventure lunaire pour toute la famille faite de bricolages et de bidouilles où les objets les plus ordinaires s’animent et s’articulent dans un seul objectif : la conquête spatiale. Überzwerg – Theater am Kästnerplatz, Sarrebruck : le 19 mai à 17 h, le 20 mai à 14 h, 15 h 30 et 17 h
Hokuspokus
Familie Flöz / Théâtre sans paroles – Derrière leurs fameux masques, les comédien·nes racontent les joies et les peines d’un jeune couple et de leurs trois enfants. Chant, bruitages et images filmées en direct viennent compléter le jeu. Saarländisches Staatstheater, Sarrebruck : le 20 mai à 20 h
Kim Marro et Liam Lelarge / Cirque – Un roulé-boulé plein de complicité qui tricote et détricote les relations d’amitié. Une performance physique renversante pour petits et grands. Stadtgalerie (cour intérieure), Sarrebruck : les 21 et 22 mai à 20 h 30
Le repos du guerrier
Édouard Peurichard, La Superette / Cirque, théâtre, performance – Être artiste de cirque, au fond, ça veut dire quoi ? Édouard Peurichard reconstitue des fragments de sa carrière d’acrobate et lanceur de couteaux dans un seul en scène plein d’humour et d’ironie. Sankt-Jakob-Kirche, Sarrebruck : les 22 et 23 mai à 21 h
Sawdust Symphony
Michael Zandl, David Eisele, Kolja Huneck / Cirque, jonglage, magie nouvelle – 3 circassiens utilisent la manipulation d’objets et la magie nouvelle pour transmettre leur passion du travail du bois. Une prestation captivante et totale pour un grand spectacle de nouveau cirque. Tbilisser Platz, Sarrebruck : le 22 mai à 19 h, le 23 mai à 10 h et 19 h
Stéréo
Compagnie DCA, Philippe Decouflé / Danse, musique live – Un concert dansé époustouflant regroupant un trio basse-guitare-batterie et 7 danseurs·euses acrobates. Musique live, costumes extravagants et tableaux dansés se succèdent. Le Carreau – Scène Nationale, Forbach : les 23 et 24 mai à 20 h
Elles vivent
Antoine Defoort, L’Amicale / Théâtre – Le récit d’une expérience démocratique artisanale qui navigue entre magie paradoxale, sylvothérapie et Pokémons. Un spectacle ovni, drôle et intelligent qui tient autant du conte philosophique que de la satire loufoque. Scène de l’Hôtel de Ville, Sarreguemines : le 25 mai à 20 h
Et aussi
Concerts et soirées club – Cinéma – Théâtre d’improvisation – Exposition…
À la croisée de l’Allemagne, de la Suisse et de la France, les châteaux rhénans vous invitent à vivre une expérience fantastique dans le cadre du festival Châteaux et Légendes. Cette année, petit clin d’œil aux Jeux Olympiques avec Le Tournoi des Géants !
Avec Châteaux et Légendes, festival placé sous la direction de John Howe, concepteur artistique du Seigneur des Anneaux étant déjà intervenu lors de la dernière édition, voyagez dans le temps en participant à des animations familiales et des spectacles de théâtre pour découvrir l’ambiance fantastique et médiévale des châteaux rhénans !
Une vie de château Tir à l’arbalète pour petits et grands, travaux manuels histo- riques, danses joyeuses, démonstrations de combats à l’épée…
Château Husen Les premiers dimanches du mois de mai à octobre
Le Tournoi des Géants : D’un monde à l’autre…
Venez découvrir les châteaux alsaciens dans ce spectacle s’inspirant du conte du Géant Gamfried. Une création théâtrale proposée par les Arpentistes et la Caravane des Illuminés Avertis accompagnée de musique médiévale et d’ateliers d’entrainements médiévaux. Château du Haut-Barr Samedi 11 mai Kaysersberg Dimanche 19 mai Engelbourg Samedi 25 mai Château de Spesbourg Dimanche 26 mai Hohlandsbourg Samedi 1er et dimanche 2 juin Lichtenberg Dimanche 9 juin Wangenbourg Dimanche 16 juin Château du Hugstein Samedi 22 juin Haut-Koenigsbourg Dimanche 23 juin Fleckenstein Mercredi 26 juin Château de Ferrette Samedi 29 juin
Spectacle dragon par John Howe.
De l’aigle à la chouette : les rapaces du château de Wildegg (Suisse) Spectacle de fauconnerie
Dimanches 12 mai, 9 juin, 14 juillet, 4 août, 29 septembre et 20 octobre
Spectacle nocturne
Imaginé par John Howe, concepteur artistique du Sei- gneur des Anneaux, et Jim Danton, réalisateur, ce spec- tacle adapté par la cie du Reflet vous plonge dans l’univers des légendes rhénanes. Au programme une déambulation nocturne mêlant projection, théâtre et musique. Hohlandsbourg Les 31 mai, 1er et 2 juin Burg Baden (All.) Les 27, 28 et 29 juin
Fête de Landeck (All.) Venez découvrir la vie dans un camp médiéval et une foire colorée. Les 28, 29 et 30 juin
Journées au château
Autour des thèmes du château fort, du Moyen-Âge et des géants.
Hardenburg Burgruine (All.) Samedi 13 et dimanche 14 juillet
Fête des Lumières au Rietburg (All.) Faites un tour en télésiège dans une atmosphère ex- traordinaire. Samedis 13 juillet et 17 août
Week-end famille sur la piste du Rietburg (All.)
Animations enfants, téléphérique, gastronomie. Samedi 3 et dimanche 4 août
Les Médiévales de Wangenbourg
Féerie et fantastique sur le thème La Porte des Secrets. Samedi 31 août et dimanche 1er septembre
Fête du château de Hochburg (All.)
Campement médiéval, artisanat et musique. Dimanche 1er septembre
Fête au château de Hohengeroldseck (All.)
Marché médiéval, démonstration de vieux métiers. Dimanche 1er septembre
Marché médiéval au Lenzbourg (Suisse)
Marchands, troupes de figurants et animations. Les 6, 7 et 8 septembre
Festival Châteaux et Légendes Tout le programme sur chateaux-rhenans.eu Jusqu’au 20 octobre
À Haguenau, la 32e édition de l’Humour des Notes se pare d’une ambiance olympique. Tour d’horizon du programme avec Catherine Leininger, directrice adjointe du Relais culturel.
Près de 60 compagnies et 220 événements mêlant arts de la rue et humour musical sont prévus. Quelles sont les nouveautés ?
En 2024, notre rendez-vous En forêt se déroule sur deux jours, au lieu d’un seul. Spectacles et animations sont à retrouver autour du Gros Chêne, notamment les balades en nature parodiées de la Structure territoriale de recherche intégrée sur la nature globale, dite La S.T.R.I.N.G. À travers cette représentation, planifiée jeudi 9 mai, la compagnie Mycellium cherche à sensibiliser le public à la biodiversité. Le même jour, les artistes du Talon rouge organisent une promenade à vélo, depuis la gare de Haguenau. Elle durera deux heures et sera ponctuée de pauses théâtrales. C’est un planning sportif, clin d’œil aux Jeux Olympiques !
Pour se reposer, des coins détente parsèment justement le Village des Enfants, l’espace famille situé square Vieille-Île.
Exactement. La Zab, c’est-à-dire la zone à bouquiner, est également une nouvelle venue. La Médiathèque de la ville met par exemple à disposition une sélection de livres, gratuitement. Nous retrouvons par ailleurs la Zaac, zone d’animations et ateliers créatifs, et la Zapp, zone à pique-niques partagés. Les festivaliers sont invités à se restaurer sur place. Une buvette solidaire s’y trouve aussi.
Cette année, le festival compte parmi les manifestations exemplaires du territoire. Qu’est-ce que cela signifie concrètement ?
Nous avons atteint le niveau 3 de la Charte d’engagement d’Éco-Manifestations Alsace, inscrivant ce rendez-vous dans une forte démarche de développement durable. Cet engagement passe par le réemploi constant de matériaux scénographiques. Nous réutilisons ainsi du mobilier en palettes au Village des Enfants, tout comme des flèches signalétiques en bois, créées il y a quelques années. Certains de nos jeux géants sont également réalisés en recyclant des bottes et chaussures. Sur notre lieu de restauration, nous faisons appel à La Graine, un restaurant associatif local valorisant le circuit court, et dont le personnel est en situation de réinsertion. De plus, au niveau des artistes, nous nous efforçons de les faire venir en train et de limiter leurs déplacements une fois sur place. Lorsqu’ils sont originaires du Québec, comme c’est le cas avec le Quatuor Stomp, c’est d’autant plus un challenge. Dans ce cas, nous tentons de les repérer quand ils sont en France, afin de mutualiser les trajets. Par ce genre d’actions, nous essayons de faire toujours un peu mieux au fil du temps.
C’est lalamour !
Conquérantes, espiègles et plus envoûtantes que jamais, Les Divalala marquent une nouvelle fois de leur griffe unique les hits de Johnny, Nougaro, Soprano, Oldelaf, Bashung, Elsa… Ces trois voix a cappella nous saisissent avec délicatesse, entre humour, légèreté et émotion.
20 h 30 – Samedi 4 mai
Anthologie ou presque
Trois chanteuses, deux musiciens, dix-sept chansons, le meilleur de leur répertoire pour celles et ceux qui n’ont pas encore eu la chance de partager le grand frisson, le clin d’œil et la gouaille des Sea Girls…
20 h 30 – Mardi 7 mai
The Party
Il y a 10 ans, dans les bas-fonds industriels du bassin grenoblois, naissaient les ateliers du Big Ukulélé Syndicate, chaîne de fabrication de musique déjantée autour de ce petit instrument loufoque et ludique.
20 h 30 – Mercredi 8 mai
Eau chaude à tous les étages Quatuor Ariane – 1955. Ouverture du Salon des Arts Ménagers. En pleins préparatifs, quatre employées de l’Hôtel Moderne nous livrent leurs vies, leurs espoirs, leurs luttes.
20 h 30 – Jeudi 9 mai
Titanic
La plus ou moins véritable histoire du célèbre naufrage revue à la façon des Moutons Noirs ! Une comédie délirante, loufoque et musicale avec le bateau qui coule quand même à la fin…
20 h 30 – Vendredi 10 mai
Le PICelectroNIC, festival familial emblématique des Rotondes, est de retour pour sa 13e édition et promet de faire grand bruit les samedi 20 et dimanche 21 avril prochains. Cette année, l’événement tire son inspiration de la mobilité douce et propose une multitude de concerts, de spectacles déjantés, d’installations interactives et d’ateliers créatifs en tout genre.
PICelectroNIC
Pour cette nouvelle édition, le PICelectroNIC offre une programmation riche, avec un grand nombre d’événements originaux à découvrir pendant tout le week-end.
L’ensemble du site des Rotondes se transformera en un vaste terrain d’explorations pour faire le plein de bonne humeur.
Dans la Grande Salle, le public découvrira le premier concert familial de Ouai Stéphane ainsi que le concert dessiné de cette édition. Ce dernier réunit Napoleon Gold et KLEIN, accompagnés par l’illustratrice Viktoria Mladenovski qui dessinera en direct au rythme des mélodies. Le tout sera complété par un concert de Ourk qui donnera sans aucun doute des fourmis dans les jambes des visiteur·euse·s.
À la Rotonde 2, on s’attend à un univers à la fois joyeux et inventif, avec un concert de l’artiste multi-instrumentiste ICHI ainsi que la présentation de son installation interactive Tobogan Gakki.
On retrouve une tout autre ambiance au Klub avec la siffleuse Molly Lewis, dont le nom est sur toutes les lèvres depuis la sortie de son nouvel album On the Lips. Note après note, elle embarquera chacun·e au sein d’un voyage sonore captivant, avec même un mini workshop pour clore le tout.
Sur le reste du site et pendant tout le week-end, on peut également s’attendre à découvrir un nombre impressionnant d’installations ludiques et déjantées : passage obligé par le CirQmatiQue Super3000 pour un moment immersif dont chaque enfant ressortira métamorphosé.
Il est évidemment aussi recommandé d’assister à la représentation du Museklabo le dimanche, pour découvrir un étonnant instrument à vent, entièrement reconstruit par les participant·e·s de l’atelier pour enfants organisé pendant les vacances de Pâques.
Mais au milieu de l’effervescence du festival, il sera également possible d’appuyer sur « pause » et de profiter de bulles de calme avec par exemple le ciné-concert Doggo orchestré par Ellie James de la compagnie L’Armada Production ou avec une Sieste Musicale après laquelle petit·e·s et grand·e·s seront à nouveau chargé·e·s à bloc pour profiter de toutes les autres activités !
Enfin, pour les plus manuel·le·s, on fonce vers la Plateforme pour découvrir le « garage » et participer à divers ateliers tels que le déjà bien connu Pimp my Doudou ou le Pimp My Ride pour personnaliser sa poussette, sa trottinette ou son vélo, le tout en utilisant des matériaux recyclés.
À partir de 3 ans Renseignements et billetterie +352 2662 2030 – tickets@rotondes.lu Programme complet sur rotondes.lu
Pass 1 jour : 12 €
Pass week-end : 20 €
Entrée gratuite sans ticket pour les enfants de moins de 3 ans.
14 h à 19 h – Samedi 20 avril
10 h à 18 h – Dimanche 21 avril
