La prochaine saison de l’Orchestre La belle image, orchestre de l’agglo d’Épinal, sera, au fil de ses rendez-vous, une célébration du pouvoir de la musique, qui sait si bien réunir autour d’émotions communes.
Seul orchestre professionnel du département des Vosges, l’Orchestre La belle image aborde un vaste répertoire et défend une musique classique accessible au plus grand nombre, en proposant une programmation éclectique et plusieurs formats de concerts dans divers lieux de l’agglomération d’Épinal, ainsi qu’un important volet d’actions culturelles à destination de publics variés.
Cette saison, de nombreux et talentueux invités – chefs d’orchestre, chanteurs lyriques, médiateurs, comédien… – rejoindront les musiciens de la formation, sans oublier le concours de partenaires, parmi lesquels le Floréal Musical d’Épinal et le festival Épinal fait son cinéma, et une importante collaboration avec le Concours International de Violon de Mirecourt.
Pierre et le Loup
Simon Polin, direction
Loïc Richard, comédien
Sergueï Prokofiev : Pierre et le Loup
Concert famille > Salle polyvalente, Jeuxey 18 h – Samedi 4 octobre > Salle polyvalente, Girancourt 17 h – Dimanche 5 octobre
Étoiles montantes
En partenariat avec le Concours International de Violon de Mirecourt
Swann Van Rechem, direction
Jaewon Wee, violon
Henri Duparc : Aux étoiles / Gustav Holst : Song of the night / Camille Saint-Saëns : Introduction et rondo capriccioso / Felix Mendelssohn : Symphonie n°4 «Italienne» Auditorium de la Louvière, Épinal 18 h – Samedi 15 novembre
Concert du Nouvel An
William Le Sage, direction
Marianne Croux, soprano
Igor Bouin, baryton
Nastasia Matignon, présentation
Airs d’opérettes de Jacques Offenbach, Emmanuel Chabrier, André Messager… > Centre culturel, Golbey 19 h – Samedi 17 janvier > Salle polyvalente, La Chapelle-aux-Bois 17 h – Dimanche 18 janvier
Trilogie Buster Keaton
Ciné-concert dans le cadre du festival Épinal fait son cinéma
Pieter-Jelle de Boer, direction > Ciné-Vôge, La Vôge-les-Bains 18 h – Samedi 21 mars > Cinés Palace, Épinal 17 h – Dimanche 22 mars
Ciné-féerie
Simon Proust, direction
Concert musiques de films
John Williams : Harry Potter Suite – Star Wars Suite– E.T. Flying Theme / Frère Schermann : Mary Poppins (medley) – Le Livre de la Jungle (medley) / Modeste Moussorgski : Une Nuit sur le Mont Chauve (Fantasia) Théâtre de la Rotonde, Thaon-les-Vosges 20 h – Vendredi 10 avril
Cabaret fantasque
Dans le cadre du Floréal Musical d’Épinal
Marc Leroy-Calatayud, direction
Jacques Ibert : Divertissement/ Danny Elfman : L’Étrange Noël de Monsieur Jack (extraits) / Leonard Bernstein : Candide, «I’m so Easily Assimilated»/ Manuel de Falla : L’Amour sorcier Théâtre de la Rotonde, Thaon-les-Vosges 20 h – Mardi 12 mai
Chants de Méditerranée
Pascal Monlong, violon et direction
Amélie Tatti, soprano
Max Dozolme, présentation > Église de la Nativité-de-Notre-Dame, Girmont 18 h – Samedi 30 mai > Église du Couvent des Soeurs de la Providence, Portieux 17 h – Dimanche 31 mai > Église Saint-Maurice, Arches 20 h – Mardi 2 juin
Orchestre La belle image – Épinal
Infos et réservations > tourisme-epinal.com
> Office de Tourisme d’Épinal
+33 (0)3 29 82 53 32
> Office de Tourisme de Charmes
+33 (0)3 29 66 01 86
> Office de Tourisme de La Vôge-les-Bains + 33 (0)3 29 36 31 75
> Sur place les soirs de concert (à partir de 30 mn avant le début du concert)
Après Mulhouse en 2024, Damien Fontaine signe avec Terra Alsatia, Au coeur des vignes ! sa 2e scénographie du genre sur le territoire alsacien. Présenté en l’église Saint-Joseph de Colmar du 15 octobre au 16 novembre, le spectacle son et lumière immersif évoque la vie tourmentée de l’Alsace, de la veille de la guerre de 1870 jusqu’au lendemain de celle de 1939-45.
Terra Alsatia
Aux lueurs de l’histoire !
En 1975, Gustave confie à sa petite-fille Florence l’histoire de sa famille, déchirée par les guerres et l’annexion de l’Alsace. Joseph et Hans Schmitt, deux frères jumeaux séparés en 1870 par le service militaire, prennent des chemins opposés, l’un au front, l’autre au vignoble. Leur descendance, dont Gustave, perpétue l’héritage en fondant un nouveau domaine viticole, bientôt éprouvé par la Première et la Seconde Guerre mondiale. Les frères et les enfants se retrouvent parfois face à face sous des uniformes ennemis, entre désertions, exils, Résistance et enrôlements forcés. Malgré ces épreuves, la famille garde foi en l’avenir, malgré les divisions, l’espérance demeure.
Note d’intention de Damien Fontaine, metteur en scène
Plus qu’un grand spectacle audiovisuel, il s’agit d’abord d’une expérience immersive remarquable au cœur d’un édifice sans cesse transfiguré par des projections monumentales, parfaitement ciselées à l’architecture des lieux, dans lesquelles évoluent une centaine de figurants.
Terra Alsatia c’est aussi et surtout la vie tourmentée de l’Alsace depuis la veille de la guerre de 1870 jusqu’au lendemain de celle de 39-45. La vie d’un peuple et d’une terre que deux pays en conflit, France et Allemagne, se partagent mais qui en deviendra plus tard le trait d’union, le terreau d’une folle espérance humaniste et pacifiste.
Pendant 1 h 20, Terra Alsatia propose d’embarquer le public, non seulement dans la grande histoire de la région, mais également dans l’intimité de familles singulières. Ou comment les pages emblématiques, historiques, de l’Alsace viennent prendre étonnamment corps à travers le prisme de destinées romanesques.
Ce spectacle déroule en effet l’incroyable parcours, sur 8 décennies, de plusieurs générations d’hommes et de femmes anonymes. Sur fond de rivalités, de passions, d’amour et de pardon.
Au creux de la nuit colmarienne, les pierres de l’église Saint-Joseph, drapées de couleurs, de décors en trompe l’œil, portent alors avec faste cette création, prolongeant de manière virtuelle le jeu bien réel des figurants et comédiens présents sur les différents espaces scéniques. Afin de bâtir un exceptionnel écrin artistique, autant que de nouer une aventure humaine et spirituelle unique. Où l’on chante, où l’on célèbre l’Alsace et son message d’universalité.
Renseignements +33 (0)7 44 79 04 08 – terra-alsatia.fr Billetterie en ligne sur terra-alsatia.fr et à l’Office du tourisme de Colmar (Place des Unterlinden, + 33 (0)3 89 20 68 92) 12 à 35 € (pass-famille possible) 2 séances par jour Du 15 octobre au 16 novembre
Fondé en 1974, l’Orchestre de Chambre du Luxembourg (OCL) est l’une des formations musicales les plus actives et les plus innovantes du Grand-Duché. Composé d’une quarantaine de musiciens en recherche permanente de la plus haute excellence artistique, il défend le riche répertoire pour orchestre de chambre, allant du baroque à la création contemporaine. La nouvelle saison de l’OCL s’ouvre le 7 octobre avec Casser les murs, regroupant des œuvres de Kilar, Chostakovitch et Schumann.
Casser les murs
« (…) Bien ancrés dans les fondations montées par les bâtisseurs de l’orchestre, les musiciens du Comité artistique vous invitent à Casser les murs. Une musique libre dans son expression, pour abattre les frontières, franchir les murs vers de nouveaux paysages, vers un nouveau monde. Rassemblons-nous autour de programmes qui s’aventurent dans des territoires inattendus : le murmure d’un ruisseau transfiguré par Kilar, la voix d’un jardinier mélomane, les envolées d’un rossignol romantique ou encore un opéra écrit dans le « camp-ghetto » de Terezin. Une invitation à être ensemble, dans la beauté d’un jardin suspendu, d’un requiem intime à des danses tsiganes virevoltantes, d’un film muet à une immersion sonore à 360°. Et partout, des voix singulières, jeunes ou engagées. (…)»
Georges Santer, Président du Conseil d’administration
Mateusz Molęda, direction Johannes Moser, violoncelle Wojciech Kilar : Orawa Dmitri Chostakovitch : Concerto pour violoncelle n° 1, op. 107 Robert Schumann : Symphonie n° 2, op. 61
En 1989, Rostropovitch chante la liberté d’expression devant le Mur de Berlin tout juste éventré. Le dédicataire des concertos pour violoncelle de Chostakovitch susurre à ces murailles grises et froides une petite mélodie qu’elles transmettront, imperturbables, aux futures générations. À l’image d’un cours d’eau qui témoigne du temps qui passe sans cesser d’agiter ses ondes bucoliques, il est par ailleurs une rivière, l’Orawa, que Kilar Wojciech dépeint avec des reflets minimalistes. Tantôt vaguelettes, tantôt raz de marée submergeant, ces flots entrent en dialogue avec la Symphonie n° 2 de Schumann qui témoigne d’une période assombrie par la maladie et la dépression. Seuls, le retour aux fondamentaux de la musique, Bach, et l’écriture de cette œuvre agissent comme une thérapie lui permettant de surmonter tout obstacle et de faire triompher un unique désir : vivre ! 19 h 30 – Mardi 7 octobre
En cette rentrée, rendez-vous au Théâtre de Thionville et à l’Adagio pour découvrir leur nouvelle saison : théâtre, musique, danse, cabaret… À vos agendas : de la douce bossa nova de Nouvelle Vague à l’hilarant cabaret de carton Les gros patinent bien, du classique du théâtre Inconnu à cette adresse au pétillant nouvel album de Jeanne Cherhal, il y en aura pour tous les goûts au Théâtre de Thionville. Du côté de l’Adagio, merveilleuse petite salle de concert, rendez-vous avec, entre autres artistes extraordinaires, Shani Diluka, Reginald Mobley, Baptiste Trotignon, Pierre-François Blanchard, Drissa Kini.
Au Théâtre
> Nouvelle Vague
Pop/rock
20 ans après la sortie de son premier album éponyme devenu depuis un classique, le groupe français Nouvelle Vague est de retour ! Envie de retrouver les hymnes de votre jeunesse rock ? Nouvelle Vague tisse un pont entre les époques : les hymnes rebelles du punk et de la new wave se parent ici des reflets soyeux de la bossa nova. Laissez-vous envoûter par la délicatesse des voix, le frisson du jazz, et goûtez à l’élégance d’un répertoire revisité, où chaque note réinvente la nostalgie. 20 h – Mardi 7 octobre
> Alice | B.DANCE
Danse
Avec une chorégraphie à couper le souffle, des costumes haute couture et une scénographie élégante, Alice nous entraîne dans un pays des merveilles très particulier, à l’atmosphère étrange et profondément psychologique. Cette relecture d’Alice au Pays des Merveilles par la compagnie taïwanaise B.DANCE nous entraîne dans un labyrinthe de miroirs, de projections artistiques où des dessins à l’encre noire et blanche unissent la poésie et les contes de fées. 20 h – Mercredi 19 novembre
> Les gros patinent bien
Théâtre
Après Bigre, Pierre Guillois et Olivier Martin-Salvan signent une odyssée burlesque, mêlant cabaret de cartons et épopée shakespearienne. Un acteur immobile en costume, un complice en maillot de bain, et des centaines de cartons pour accessoires : le voyage rocambolesque d’un homme maudit, entre gags et trouvailles poétiques ! 20 h – Mardi 2 décembre
À l’Adagio
> Shani Diluka | Récital de piano solo
Classique
La pianiste Shani Diluka, réputée pour ses interprétations transcendantes, explore les sources élisabéthaine et italienne de la Renaissance à travers des partitions ressuscitées de Byrd, Palestrina et Monteverdi. Au programme : transcriptions inédites (La Mort de Didon, Monteverdi), ricercari et œuvres de Scarlatti ou Haendel, héritiers de cet humanisme où l’Homme de Vitruve rencontre l’harmonie universelle. 17 h – Dimanche 28 septembre
> Because | Reginald Mobley & Baptiste Trotignon
Gospel/jazz
Sous la voûte de l’Adagio, la voix céleste de Reginald Mobley s’élève, portée par le piano complice de Baptiste Trotignon. Because est un chant de mémoire et d’espérance, tissant spirituals et œuvres de compositeurs noirs en un vibrant hommage. Ici, la douleur se fait beauté, la nostalgie devient appel : chaque note éclaire l’ombre, chaque souffle ranime la flamme des luttes et des rêves partagés. 20 h – Vendredi 14 novembre
> Je chante la nuit
Pop/classique
Suspendus entre classique et pop, Agathe Peyrat et Pierre Cussac explorent la magie du duo voix-accordéon. De Bizet à Debussy, des Beatles à Purcell, ils tissent un voyage musical entre jour et nuit, où chaque morceau se réinvente avec espièglerie. Dans l’écrin de l’Adagio, leurs voix invitent à vibrer au rythme d’une aventure sonore inédite, mêlant musique “populaire” et musique classique, pour mieux en révéler toutes les subtilités. 20 h – Vendredi 5 décembre
Théâtre & Adagio – Thionville Programme complet et billetterie en ligne sur thionville.fr/theatre & thionville.fr/ladagio Théâtre de Thionville – 30 bd Foch – theatre@mairie-thionville.fr Adagio – 8 place Marie-Louise – adagio@mairie-thionville.fr Billetterie : 30 bd Foch, du lundi au vendredi de 13 h à 17 h +33 (0)3 82 83 01 24
Cette nouvelle saison culturelle à Vittel s’annonce foisonnante, pluridisciplinaire et accessible au plus grand nombre. Des artistes reconnus partageront l’affiche avec des propositions audacieuses, visuelles et hybrides.
1ers temps forts
Papasss
Théâtre
Entre humour, tendresse, absurdité du quotidien et vérités profondes sur les relations humaines, Papasss réussit le pari d’une comédie généreuse, portée par une distribution de haut vol – Édouard Montoute, Paul Belmondo, Christian Vadim, Nadège Méziat et Bernard Fructus – et mise en scène par Christian Vadim. Espace Alhambra 17 h – Dimanche 5 octobre
Nicolas Peyrac
Les Acoustiques Improvisées – Concert
Avec sa guitare pour seule complice, Nicolas Peyrac revient à l’essentiel : les mots, les mélodies, les histoires.
Dans ce concert acoustique, l’artiste se livre avec sincérité, entre confidences et chansons, pour une soirée rare et précieuse. Espace Alhambra 20 h – Vendredi 17 octobre
Total Praise Mass Choir
Clôture de Nancy Jazz Pulsations – Concert Cette création originale, pensée spécialement pour la scène de l’Alhambra, promet une soirée vibrante, entre harmonies vocales envoûtantes et rythmiques enlevées, mêlant jazz, soul, gospel et musiques actuelles. Palais des Congrès 16 h – Dimanche 19 octobre
Mathias Malzieu
L’homme qui écoutait battre le cœur des chats – Concert
Artiste inclassable, poète électrique et rêveur engagé, Mathias Malzieu (leader du groupe Dionysos) signe ici un spectacle aussi original que bouleversant : un concert-lecture onirique et musical, inspiré de son roman du même nom.
1ère partie : Mauve (folk mélancolique) Espace Alhambra 20 h – Samedi 15 novembre
Natasha St-Pier
Mon histoire d’amour c’est vous – Concert
Une voix, une présence, un lien rare avec le public. Depuis plus de vingt ans, Natasha St-Pier nous touche par la sincérité de ses interprétations et la puissance douce de sa voix. L’artiste canadienne livre ici un concert intimiste, profondément humain, entre confidences et grandes émotions. Palais des Congrès 20 h – Jeudi 21 novembre
Dany Brillant
Que ça danse, que ça balance et que ça swing ! – Concert
Après trois ans d’absence, Dany Brillant revient plus rayonnant que jamais avec un spectacle incandescent : Best Of Tour. Entre ses tubes cultes et les pépites de son nouvel album Seventies, le crooner français donne un souffle nouveau à son répertoire. Palais des Congrès 20 h 30 – Samedi 13 décembre
Coup de bluff au cabaret
Théâtre
Sur scène, une joyeuse troupe d’habitués du rire : Jérôme Anthony, Frank Leboeuf, Nicolas Vitiello, Christine Lemler et Véronique Demonge. Ensemble, ils signent une comédie haute en couleur, servie par un final spectaculaire dans les règles du grand cabaret. Espace Alhambra 20 h – Jeudi 23 janvier
Renseignements et billetterie Service Culturel +33 (0)3 29 08 16 59 ville-vittel.fr Programme non exhaustif, susceptible d’être modifié : toute l’actualité de la saison culturelle sur ville-vittel.fr/agenda