En mai, Passages Transfestival rayonne d’un bout à l’autre de la cité messine et vous transmet des nouvelles transculturelles du monde à travers les chants, danses, paroles et images d’artistes multiformes, toutes générations confondues. Jubilatoire !
Passages Transfestival porte un projet artistique naturellement transdisciplinaire, plaçant la création, innovante et multiforme, à la première place. Il oriente son projet à chaque édition vers une zone géopolitique identifiée et remarquable, qu’elle soit transcontinentale ou transeuropéenne et se veut, avant tout, un espace où les questionnements artistique, anthropologique et politique s’entremêlent, se cherchent et se répondent.
En 2026, Passages fête ses 15 ans à Metz et les 5 ans du Transfestival
Place à une nouvelle édition vibrante et engagée ! Plus festif que jamais, venez (re)découvrir le festival avec des propositions qui vous feront chavirer, tout en douceur, dans une autre dimension. Plus d’une vingtaine de performances et spectacles engagés mais aussi des ateliers, rencontres, installations, projections, concerts ouverts à toutes et tous !
Une ouverture sur la Méditerranée
Dans la continuité de ses liens tissés avec les scènes artistiques du bassin méditerranéen, le festival s’inscrit pleinement dans la nouvelle saison culturelle portée par l’Institut français, la Saison Méditerranée. Cette coprogrammation s’articule autour du mixage des langues, des identités plurielles et des imaginaires transculturels.
Programme
> Yalil, concert d’ouverture / Le groupe
revisite le patrimoine lyrique et folklorique du Moyen-Orient.
Le 14 mai à 19 h 30 (Village) > Moyette, La Mue du Lotus / Cie Tout va bien ! [France] TanzSzene Bremen [Allemagne] Ateliers Indigo [Belgique] / Une forme vivante mêlant théâtre, danse et musique.
Le 15 mai à 18 h, le 16 mai à 17 h (BLIIIDA) > La neige est blanche, Marine Mane – Cie In Vitro [France] / Au cœur de la montagne, dans une traversée intime.
Le 15 mai à 18 h, le 16 mai à 15 h et 18 h (ESAL) > Borda, Lia Rodrigues [Brésil] / Une chorégraphie qui explore les lignes qui séparent, relient et déplacent les corps.
Les 15 et 16 mai à 20 h (Arsenal) > L’Ombre du Tigre, Eli Neva Jaramillo [Colombie/France] / Notre rapport à l’autre, à soi.
Le 16 mai à 15 h et 18 h 30, le 17 mai à 15 h (St Pierre aux Nonnains) > Kanashimi, Akiko Hasegawa [France/Japon] / Duo danse et violon.
Le 17 mai à 16 h 30 (Arsenal) > Une Nuit Blanche, Elina Kulikova et Dima Efremov [France/Suisse /ex-Russie] / Une rave hybride et puissante.
Le 17 mai à 18 h (Arsenal) > Dzudza, Idio Chichava [Mozambique] / Une plongée intense dans l’énergie urbaine de Maputo.
Le 20 mai à 20 h (Arsenal) > Yalla Miku + Ammar 808 + Tune Zitoune / Traditions du nord de l’Afrique et musiques électroniques s’embrasent.
Le 21 mai à 20 h 30 (Les Trinitaires) > Nenna, Morgane Audoin [France/Algérie] / Sur les traces d’un héritage familial.
Le 22 mai à 11 h (Parc de jeux rue du Languedoc), le 23 mai à 17 h (Village) >Histoire(s) décoloniale(s) #DALILA, Betty Tchomanga et Dalila Khatir [France/Algérie] / Comment aborder l’histoire coloniale et son héritage ?
Le 22 mai à 18 h 30 (Maison des associations, Borny), le 23 mai à 17 h (Village) >When I saw the sea, Ali Chahrour [Liban] / Danse, musique et théâtre donnent voix aux travailleuses domestiques migrantes.
Le 22 mai à 20 h (BAM) > EX-otic, Hadir Nached [Egypte] / Danse, résistance et intimité ouvrent un espace d’émancipation.
Le 22 mai à 21 h 30 (BAM), le 23 mai à 22 h (Village) > Zål, Sayeh Sirvani [Iran/France] / Un conte marionnettique puissant.
Le 23 mai à 11 h et 16 h, le 24 mai à 10 h (St Pierre aux Nonnains) > Robot, Cie Chamar Bell Clochette [Suisse] / Performance mécanico-objecto-musicale.
Le 23 mai à 14 h et 16 h 30 (L’agora) > The Way Back, Mariam Dahab, Nasine Nasr, Bassem Diaa et Zeyad Medhat [Egypte] / Danse, musique et performance pour sonder nos liens à la Terre et à la mémoire.
Le 23 mai à 14 h 30, le 24 mai à 15 h 30 (St Pierre aux Nonnains) > 3 Saisons et 1 corps, Mohammed Al Qudwa et Martha Kiss Perrone [Palestine/Brésil] / La 1ère création du jeune poète palestinien.
Le 23 mai à 16 h, le 24 mai à 16 h 30 (Les Trinitaires) > Souad Massi et l’Orchestre national de Metz Grand Est, Fayçal Karoui [Algérie/France] / Elle mêle folk, chaâbi et rock avec authenticité. Le 23 mai à 20 h (Arsenal) > Meryem Aboulouafa, Abdullah Miniawy / Sons et chants du Maghreb au Moyen-Orient. Le 23 mai à 20 h (Centre Pompidou-Metz) > Gathering Memories with my Eyelashes, Nanda Mohammad [Syrie/Egypte] / Un voyage au cœur de la mémoire.
Le 24 mai à 14 h et 20 h (Arsenal) > Language : no broblem, Marah Haj Hussein [Palestine/Belgique] / De ce que signifie vivre et penser à travers plusieurs langues.
Le 24 mai à 18 h (Arsenal) > EIN L AQL / Univers sonores immersifs et psychédéliques par le duo égyptien.
Le 24 mai à 21 h 30 (St Pierre aux Nonnains) > Karam Al Zouhir / Il fait de l’alto la voix d’un exil lumineux.
Le 26 mai à 19 h (Espace Koltès) > La Perle, Sayeh Sirvani [Iran/France] / Entre marionnette contemporaine et poésie persane.
Le 26 mai à 20 h (Espace Koltès) > Faire parler les archives des non-alignés, Mila Turajlić [Serbie] / La cinéaste s’empare d’archives filmées inédites pour retracer l’émergence des pays non-alignés.
Le 27 mai à 19 h (L’agora) > Oüm, Fouad Boussouf [Maroc] / Un hommage dansé fiévreux à l’icône de la chanson égyptienne.
Le 28 mai à 20 h (Arsenal) > PRAED / Le duo suisso-libanais croise musique populaire arabe et approches expérimentales.
Le 28 mai à 21 h 30 (Village)
Et aussi : expositions, installations, soirées DJ, rencontres, ateliers…
Un programme associant deux œuvres de Nils Christe, chorégraphe néerlandais de légende passé par le Nederlands Dans Theater et connu partout à travers le monde : c’est la belle proposition de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz en avril. Un grand moment.
SYNC / Purcell Pieces
Nouvelle production de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz – Saison hors les murs
Chorégraphie, décors et costumes Nils Christe, assisté de Annegien Sneep
Lumières Ulf Kupke
Ballet de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz
Spectacle avec bande sonore enregistrée
Un programme associant deux ballets du célèbre chorégraphe Nils Christe. Présenté sur une musique du compositeur minimaliste italien Ludovico Einaudi, SYNC, qui signifie synchronisation, syncope et être synchronisé, est une pièce rythmée et intense qui allie techniques de danse classique et moderne. Nils Christe y élargit l’image du corps humain en utilisant une poutrelle comme partie intégrante de sa chorégraphie. Dans Purcell Pieces, il transpose différentes compositions du grand compositeur baroque anglais Henry Purcell en une danse contemporaine captivante.
> SYNC Musique de Ludovico Einaudi (Salgari) Créé en 1996, Sync est une invitation au voyage… Rien d’étonnant à cela puisque Salgari est un hommage d’Einaudi au Jules Verne italien, Emilio Salgari, qui a bercé son enfance et son adolescence des aventures rocambolesques et malaises (de Malaisie) de la série des Sandokan… Quant au ballet, il se nourrit d’une maîtrise parfaite, jusqu’à la virtuosité, de la technique du ballet classique, de langages chorégraphiques empruntés aux danses ethniques, qu’elles soient africaine ou indienne… et d’une époustouflante musicalité. Et les images qu’il fait affleurer sont infiniment poétiques…
> Purcell Pieces Musiques d’Henry Purcell Purcell Pieces explore l’univers d’un compositeur du XVIIe siècle et propose, non une œuvre entière, mais au contraire une mosaïque, un collage : 23 morceaux, dans les deux sens du terme, pièces autonomes, ou extraits de compositions de plus amples proportions. Nils Christe a réalisé sa propre anthologie purcellienne, assemblant ses propres favorites sans souci de “représentativité”. Au-delà de la motricité et du dynamisme propres au compositeur, Purcell Pieces frissonne de bout en bout d’une sorte de pressentiment de l’hiver, une indéfinissable sensation d’imminence. Le poids de l’inévitable y affirme, imméconnaissable, la touche d’un artiste singulier.
20 h – Vendredi 24 et samedi 25 avril 15 h – Dimanche 26 avril
Verdi, Bellini, Haydn, Camus, Franck, Christe… De mars à mai, l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz enchaîne les noms prestigieux dans un programme qui l’est tout autant !
Saison 2025/26 Hors les murs
Norma
Vincenzo Bellini Opéra version semi-scénique – Norma ou le chef-d’oeuvre du bel canto. Et pourtant, comme Carmen ou Madama Butterfly, l’opéra de Bellini fut d’abord un échec à sa création, avant de conquérir les scènes du monde entier. Désormais considéré comme l’ouvrage-phare du compositeur, il marque une étape importante dans l’histoire de l’opéra. L’action se situe dans la Gaule romaine. Norma, grande prêtresse, a été la maîtresse de Pollione, proconsul romain dont elle a eu deux enfants. Mais celui-ci est tombé amoureux d’une jeune vierge du temple, Adalgisa. D’abord furieuse et vengeresse, Norma finit par avouer sa propre faute et est condamnée au bûcher, suivie de Pollione. Arsenal Jean-Marie Rausch, Metz 20 h – Vendredi 6 mars/ 15 h – Dimanche 8 mars
L’Étranger
Albert Camus Théâtre jeune public – Un spectacle qui donne à voir et à entendre les mots d’un auteur majeur de la littérature contemporaine française, Albert Camus, en conviant tous les arts : musique, danse et théâtre. L’action se déroule à Alger, en Algérie Française. S’exprimant à la première personne, Meursault fait l’inventaire de ce qui l’a amené à assassiner un jeune Arabe, un jour de grand soleil sur la plage, et du procès qui a suivi. Le succès du roman de Camus emmène le lecteur-spectateur en le plaçant au «coeur» du personnage de Meursault, partageant ainsi la «peau» du personnage dans la vérité de sa vie et le refus du mensonge. Conservatoire à Rayonnement Régional, Metz 15 h – Samedi 7 mars
Apéritifs-concerts thématiques
Choeur de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz Chapelle Saint-Blandine, Metz 19 h – Les 17, 24 et 31 mars
Les Béatitudes
César Franck Oratorio, concert de Pâques – César Franck considérait Les Béatitudes comme son oeuvre majeure. Organiste de Sainte-Clotilde et fervent catholique, il travaille durant dix ans (de 1869 à 1879) à cette partition qui renouvelle de manière originale le genre de l’oratorio. De son vivant, il n’a malheureusement jamais pu en entendre une exécution intégrale avec orchestre. Les Béatitudes sont l’expression de la foi extrêmement profonde du compositeur, transformant sa prière en musique. C’est ce qui donne toute sa valeur et sa grandeur à cette oeuvre rare, magistrale, ardente et engagée. Cathédrale Saint-Étienne, Metz 20 h – Vendredi 10 avril
Les sept dernières paroles du Christ en croix
Joseph Haydn Oratorio version pour piano – Commandée en 1786 à Haydn par l’église Santa Cueva de Cadix, en Espagne, Les sept dernières paroles du Christ en croix existent sous quatre formes différentes : version pour orchestre, pour quatuor à cordes, pour solistes, choeur et orchestre, et enfin pour piano. Cet oratorio est unique dans l’histoire de la musique : sept méditations sur chacune des dernières paroles du Christ, précédées d’une ouverture et d’un final illustrant le tremblement de terre suivant sa mort. Une des partitions les plus inspirées et émouvantes de Haydn, dont les paroles accentuent encore la force dramatique. Basilique Saint-Vincent, Metz 20 h – Du 15 au 18 avril / 15 h – Dimanche 19 avril
SYNC / Purcell Pieces
Un programme associant deux ballets du chorégraphe néerlandais Nils Christe. Présenté sur une musique du compositeur minimaliste italien Ludovico Einaudi, SYNC, qui signifie synchronisation, syncope et être synchronisé, est une pièce rythmée et intense qui allie techniques de danse classique et moderne. Nils Christe y élargit l’image du corps humain en utilisant une poutrelle comme partie intégrante de sa chorégraphie. Dans Purcell Pieces, il transpose différentes compositions du grand compositeur baroque anglais Henry Purcell en une danse contemporaine captivante. NEC, Marly 20 h – Vendredi 24 et samedi 25 avril / 15 h – Dimanche 26 avril
Messa da Requiem
Giuseppe Verdi Une des oeuvres les plus puissantes de la musique classique. En pleine gloire et après le succès de Aïda, Verdi compose cette messe en hommage à son ami poète Alessandro Manzoni, dont la mort en 1873 l’a profondément affecté. L’oeuvre est présentée à Milan un an après, dirigée par le compositeur lui-même. C’est un énorme succès. Ce requiem reprend le déroulé propre à la liturgie catholique romaine, avec une dimension dramatique quasi opératique. Par sa force et sa dimension spectaculaire, il s’impose comme un chef-d’oeuvre absolu. Arsenal Jean-Marie Rausch, Metz 20 h – Samedi 2 mai / 15 h – Dimanche 3 mai
Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz Réservations : Guichets, Office de Tourisme-Agence Inspire Metz 2 place d’Armes, Metz • opera.eurometropolemetz.eu • +33 (0)3 57 88 36 66 billetthea@eurometropolemetz.eu
Rap, chanson française et electro coulent à flots dans Millénium, troisième album engagé, dansant et fédérateur de Suzane.
Après Toï Toï(2020) et Caméo (2022), vous revoilà avec Millénium. Vous y dépeignez le monde tel que vous le voyez, sans détour. Dans quel état d’esprit étiez-vous pendant l’écriture ? Je me suis retrouvée dans une phase où beaucoup de choses avaient changé dans ma vie. Mon premier album a tout chamboulé, j’ai fait beaucoup de concerts et j’étais arrivée au stade où la scène m’avait recrachée. En passant du bruit au silence, j’avais besoin de retrouver l’essence de ma musique, seule sur mon canapé. À un moment donné, j’ai eu le choix entre déprimer ou retourner en studio et extérioriser mes doutes, mes angoisses, tout ce qui me nourrit et crée un vacarme dans mon esprit. J’aime cette sensation, mais c’est mieux de la transformer en lumière.
Votre univers à la croisée des styles charrie naturellement une instrumentation riche, notamment marquée par le piano… Je voulais absolument qu’il y en ait, car il relie tout le monde. C’est un pont entre la chanson française – on le retrouve sur des morceaux comme Virile ou À la vie –, le rap et la texture electro faite de synthés, gros kicks et logiciels. C’est donc une musique très physique, capable de faire lever une foule entière et servant d’exutoire au corps.
Le rappeur Youssoupha partage avec vous Plus que moi, prônant l’amour de soi et une approche féministe. Pourquoi avoir collaboré avec lui ? Il est dans ma playlist depuis quelques années, et bien que l’on ne soit pas de la même génération, je me reconnais dans ses textes. C’est un papa du rap, sa musique n’est pas uniquement là pour divertir, mais aussi pour dénoncer et alerter. Le feat s’est fait spontanément : nous avons tous les deux sorti un album cette année – sa chanson Dieu est grande, pensée pour sa fille, m’a beaucoup touchée –, il m’a félicitée d’avoir écrit et porté Je t’accuse [hymne abordant le sujet des viols et des féminicides et critiquant la justice, NDLR], mes meilleures amies aiment sa sensibilité… Travailler avec lui était dans ma to-do list, et il a décidé que ce serait maintenant [rires].
Malgré les difficultés recensées au fil du disque, l’espoir est omniprésent, notamment avec Marche ou rêve, qui l’ouvre, et À la vie, qui le clôt. Pour la première, j’ai eu comme la sensation qu’il était temps de regarder dans le rétro, de me retourner sur cette gamine de 17 ans que j’avais été, à qui l’on répétait que rien ne fonctionnerait jamais. J’aime insuffler de l’espoir aux jeunes, en particulier à ceux qui sont en décrochage scolaire, car j’ai toujours cette immense culpabilité de ne pas avoir coché cette case. À la vie est une chanson qui est arrivée très vite. Je me suis installée au piano durant la nuit et je ne sais pas d’où elle est sortie. Je me pose beaucoup de questions dans cet opus. Je voulais donc terminer par une ode à la vie, par cette envie féroce de vivre, même si je n’en comprends pas tout le sens.
À La Vapeur (Dijon) jeudi 4 décembre, à la Cartonnerie (Reims) jeudi 11 décembre, à La Rodia (Besançon) vendredi 12 décembre puis en 2026 à la BAM (Metz) vendredi 6 février et à La Laiterie (Strasbourg) vendredi 20 novembre lavapeur.com – cartonnerie.fr – larodia.com – citemusicale-metz.fr – artefact.org
Même si elle existe depuis 1928, la Foire Internationale de Metz, véritable rendez-vous commercial de la rentrée dans le Grand Est, fête cette année son 90e anniversaire.
Avec son programme festif et convivial, nul doute que cette édition saura être à la hauteur de ses nombreux exposants, partenaires et visiteurs pour être plus que jamais le marqueur économique de son territoire !
Foire Internationale de Metz
Si 2025 marque officiellement la 90e édition de la FIM, la première a en réalité eu lieu en 1928, sous le nom de Foire-Exposition de Metz. C’est Camille Hocquard, commerçant messin passionné, qui en eut l’idée en 1927. Il voulait une vitrine de l’agriculture, de l’industrie et du commerce régional… Ce qu’il a eu !
La première édition se tient entre la porte des Allemands et la place Mazelle, dans un joyeux bazar de tentes, de machines agricoles, de parfums et même… de confiseries !
Plus de 200 000 visiteurs avaient déjà répondu à l’appel : un démarrage sur les chapeaux de roue !
Au programme de cette 90e édition
> 90 ans de consommation et de chansons françaises, exposition inédite de 1 200 m2 : accessoires, objets, costumes, ambiance sonore et éléments de décors plongeront le visiteur dans un voyage dans le temps, des années 1920 à aujourd’hui. > Exposition de 150 m² autour des Chindōgus, objets insolites japonais : club de golf séchoir, sandales coupe-pelouse, vélo étendoir à linge… > Nouveaux espaces thématiques : Bien-Être, Vintage, Made in France…, mais aussi la biodiversité près de chez vous avec le musée de la Cour d’Or, une exposition de l’association Biz’Art, une mise en scène des Meilleurs Ouvriers de France… > Concours : Trophée Cristal Michel Roth ; participation des fédérations des bouchers charcutiers-traiteurs de la Moselle, des boulangers & des boulangers pâtissiers de la Moselle, de la corporation des artisans pâtissiers, confiseurs, chocolatiers et glaciers de la Moselle ; concours pour les fleuristes professionnels… > Chanson française et musique tous les jours : performers, imitateurs, sosies vocaux…; festival « Nos orchestres ont du talent ! » ; ateliers d’écriture et de chant ; thé dansant ; karaoké géant…
Parc des Expos – Rue de la Grange aux Bois – Metz Du 26 septembre au 6 octobre 2025 Tous les jours de 10 h à 19 h (fermeture à 17 h le 6 octobre) Nocturnes jusqu’à 22 h les 27 septembre, 3 et 4 octobre Programme complet et tarifs sur foiredemetz.com
